Zas tak bych to nepřeháněl, ale zjistil jsem, že jste se stal docela nadšenec do smíření, podnikové řečičky a tak.
Pa, ne bih se baš zanosio sa tim, ali primetio sam da ste postali pravi, evangelist za prihvatanje, veliki govori i sve ostalo.
Kdybych měl neomezenou pravomoc, tak bych to udělal, ale takovou pravomoc mi nedali.
Kada bih imao odrešene ruke da radim na svoj način, bih, ali oni mi neće dati odrešene ruke.
Být vámi, tak bych to nedělal.
Ja ne bih to uradio da sam na tvom mestu.
Kdybych ještě žil, tak bych to asi udělal.
Da sam još uvek živ, verovatno bi.
Víš, jestli souhlasíš, tak bych to rád splnil, víš...
Mislim, znaš... ako je to u redu sa tobom, voleo bih to da uradim.
Kdybych ti víc volala, tak bych to věděla, že ano?
Da te èešæe zovem, znala bih, zar ne?
Kdyby byl lístek, tak bych to mohla zkontrolovat v počítači.
Da imamo kartu, proverila bih u kompjuteru.
Pokud mám přijít o čest, tak bych to radši udělal mimo tyto stěny.
Ako bih da izgubim èestitost, voleo bih da to bude van ovih zidova.
Kdybyste mi mohl říct co vám pověděl tak bych to mohla spravit.
Reci što ti je rekao i riješit cu problem.
Pokud si toho nevšiml, tak bych to nezmiňovala.
Ако није приметио, нисам сигурна да бих му споменула.
Být tebou, tak bych to nedělala.
Hm, ja to nebi radila da sam na tvome mjestu.
Hej, ještě to není hotový obchod, a až se ním stane, tak bych to stejně bez tebe nezvládl.
To je bio gotov posao, a ne bih to mogao bez tebe.
Kdybych byl žena, tak bych to měl už dávno, dávno za sebou.
Da sam žensko, taj trenutak odavno bi prošao.
Kdybych měl víc času, tak bych to trochu rozšířil u kolenou.
Da sam imao više vremena, uèinio bih ga malo širim oko koljena.
Kdybych vám mohla vrátit dítě a vašeho manžela, tak bych to udělala.
Da ti mogu vratiti dete... i muža natrag, uèinila bih to.
Kdybych uměl dokázat neexistenci vševědoucího Boha, který nás s láskou vede na druhou stranu, tak bych to udělal.
Kad bih mogao da dokažem nepostojanje svevišnjeg Gospoda koji nas prevodi na drugu stranu, rado bih to uradio.
Kdyby ses jenom podíval a řekl mi, proti čemu stojím, tak bych to vážně ocenil.
Ako možeš samo da pogledaš i kažeš mi o èemu je reè, stvarno bi mi mnogo znaèilo.
Nemyslíš, že kdyby mi šlo jenom o šukání a zabíjení, tak bych to teď někde nedělala?
Nemoj misliti da ako želim ubijat i jebati, da ne bi bila upravo tamo i radila to?
Takže to byl úkol naší jednotky, abychom chránili tohle umělecké dílo, tak bych to nazval.
Bili smo zaduženi za to, moj odred, da saèuvamo to umjetnièko djelo, valjda se može tako nazvati.
Kdybych byl lepší člověk, tak bych to zakázal.
Da sam bolji èovek, ja bih ti to zabranio.
Jestli je tam něco, co z toho můžete zachránit, tak bych to vážně ocenil.
Ako možete da spasite bilo kakve podatke, biæu vam veoma zahvalan.
Kdybych jí mohl zachránit život, tak bych to udělal.
Da sam joj mogao spasiti život, uèinio bih to.
Kdybych se k tobě dostal jako první, tak bych to neudělal.
Da sam ja prvi stigao do tebe i ne bih te uhitio.
Ne, ale kdybych byl Asijské dítě, tak bych to určitě vyřešil.
Не, али да сам Азијско дете, вероватно бих то израчунао.
Jasně, kdybych na Victorii dohlížel, tak bych to čekal, ale problém je v tom, že co ses vrátila zpátky, a i předtím, ode mě snad očekáváš, že budu tvůj módně oblečený, technologicky důvtipný pomocník.
Ustvari, da sam nadgledao Victoriu, ja bih mogao, ali, vidiš, problem je, da otkada si se vratila, pa èak i prije toga, sve mi se èini da ti oèekuješ od mene biti tvoj moderno obuèeni, tehnološki potkovani pomoænik.
Právě tak bych to neřekl, ale kdo se ptá?
Pa, ne bih to baš tako rekao, ali, tko pita?
Kdyby došlo k vzpouře ve straně, tak bych to věděl.
Znao bih da postoji ikakva pobuna u partiji.
Kdyby mezi námi nebyla důvěra, tak bych to nezvládl.
Možda kad ne bi bilo tog poverenja, ne bih izdržao.
Takže pokud nemáš strach, že by tě nelegálně ukrývala, tak bych to být tebou nehrotila.
Nema brige, jedino može da te prebaci preko grane ilegalno.
Kdybych běžel jen o trochu rychleji, tak bych to stihl včas.
Ako sam tr? anje brže, ne bi bio tamo.
Kdybys to neudělal, tak bych to udělala já.
Da ga ti nisi udario, ja bih.
A nikdy jsem nebyl sám, tak bych to mohl zkusit.
Nikada nisam bio sam. Mislim da æu to pokušati.
Vsadím se, že tu je, aby to hrál na mě kdybych byl gay, ale já nejsem, ale kdybych byl, tak bych to prokoukl na míle daleko.
Kladim se da ti je on tu da mi zavuèe, u sluèaju da sam gej, a nisam. Èak i da jesam, primetio bih na kilometar udaljenosti.
Kdybys jen špetku z té věrnosti projevila i mně, tak bych to teď nemusel dělat.
Da si meni ponudila deliæ toga, ne bih morao ovo da uradim.
Být tebou tak bych to nedělal.
Ja ne bi na tvom mestu.
Aby nás všechny jednoho po druhém zabil, tak bych to udělal já.
Da nas pobije jedno po jedno. To bih ja uèinio.
Kdyby v rohu byl někdo jinej... tak bych to neudělal.
Da je neko drugi u mom uglu, ne bih to uradio.
Moje vlastní zásoby, tak bych to nazval.
Liènu zalihu. Može se tako reæi.
Pokud si z tebe má někdo udělat trofej, tak bych to fakt měl bejt já.
Mislio sam da ako bilo ko treba da od tebe napravi trofej, to bi zaista trebalo da budem ja.
Být tebou, tak bych to nedělal.
Ne bih to radio na tvom mestu.
Jestli ublíží někomu z našich, tak bych to udělala.
Ako bi povredili naše ljude, još nekoga od naših, to bih uèinila.
0.72276186943054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ne bih se baš zanosio sa tim, ali primetio sam da ste postali pravi, evangelist za prihvatanje, veliki govori i sve ostalo. 